Sommaire
ILe prétérit simple et le prétérit Be-ingALe prétérit simple1La formation du prétérit simple2L'utilisation du prétérit simpleBLe prétérit Be-ing1La formation du prétérit Be-ing2L'utilisation du prétérit Be-ingIILe Present Perfect simple et le Present Perfect Be-ingALe Present Perfect simple1La formation du Present Perfect simple2Les emplois du Present Perfect simpleBLe Present Perfect Be-ing1La formation du Present Perfect Be-ing2L'utilisation du Present Perfect Be-ingIIILe Past Perfect simple et le Past Perfect Be-ingALe Past Perfect simple1La formation du Past Perfect simple2L'utilisation du Past Perfect simpleBLe Past Perfect Be-ing1La formation du Past Perfect Be-ing2L'utilisation du Past Perfect Be-ingLe prétérit simple et le prétérit Be-ing
Le prétérit simple
La formation du prétérit simple
La formation du prétérit simple
À la forme affirmative, le prétérit des verbes réguliers se forme à l'aide de la terminaison -ed. Si le verbe est irrégulier, il est nécessaire de connaître par cœur sa terminaison à l'aide du tableau des verbes irréguliers.
Yesterday, I kissed him.
Hier, je l'ai embrassé.
I sang for him yesterday.
Hier, j'ai chanté pour lui.
La forme interrogative du prétérit simple
À toutes les personnes, la structure de la forme interrogative est :
Did + sujet + base verbale
Did est le prétérit irrégulier de do. Le verbe n'est pas conjugué, à la forme interrogative.
Did he thank you ?
Est-ce qu'il t'a remercié ?
Did you see that ?
Est-ce que tu as vu ça ?
La forme négative du prétérit simple
À toutes les personnes, la structure de la forme négative est :
sujet + did + not + base verbale
On peut contracter did + not en didn't.
À la forme négative, le verbe n'est pas conjugué.
He didn't come.
Il n'est pas venu.
On peut récapituler la conjugaison du prétérit simple avec le verbe to work :
| Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
|---|---|---|---|
| I worked | I didn't work | Did I work ? | Didn't I work ? |
| You worked | You didn't work | Did you work ? | Didn't you work ? |
| He/She/It worked | He/She/It didn't work | Did he/she/it work ? | Didn't he/she/it work ? |
| We worked | We didn't work | Did we work ? | Didn't we work ? |
| You worked | You didn't work | Did you work ? | Didn't you work ? |
| They worked | They didn't work | Did they work ? | Didn't they work ? |
L'utilisation du prétérit simple
L'utilisation du prétérit simple
Le prétérit simple renvoie à un passé qui est révolu, qui ne se prolonge pas dans le présent. On utilise très souvent des repères temporels pour indiquer à quel moment du passé l'action s'est produite.
I visited the United States in 2010.
J'ai visité les États-Unis en 2010. (action finie)
Le prétérit simple peut se traduire en français par le passé simple ou le passé composé.
Yesterday, I swam in the Mediterranean Sea.
Hier, j'ai nagé dans la mer Méditerranée.
Johnny married Mary in 1962.
Johnny épousa Mary en 1962.
Le prétérit modal
Le prétérit dit "modal" peut exprimer l'irréel, l'hypothétique, à l'aide d'un auxiliaire modal.
| I wish + prétérit modal | Si seulement + imparfait J'aimerais bien + infinitif présent J'aimerais bien que + subjonctif présent |
| If only + prétérit modal | Si seulement + imparfait |
| I'd rather + prétérit modal | Je préférerais que + subjonctif |
I would rather you didn't annoy him.
Je préférerais que tu arrêtes de l'embêter.
If only you were here, we could have so much fun !
Si seulement tu étais là, nous pourrions tellement nous amuser !
Le prétérit Be-ing
La formation du prétérit Be-ing
La formation du prétérit Be-ing
À toutes les personnes, la formation du prétérit simple suit la structure :
Sujet + be au prétérit + base verbale + ing
He was dancing.
Il dansait.
On peut récapituler la conjugaison du prétérit be-ing avec le verbe to work :
| Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
|---|---|---|---|
| I was working. | I wasn't working | Was I working ? | Wasn't I working ? |
| You were working | You weren't working | Were you working ? | Weren't you working ? |
| He/She/It was working | He/She/It wasn't working | Was he/she/it working ? | Wasn't he/she/it working ? |
| We were working | We weren't working | Were we working ? | Weren't we working ? |
| You were working | You weren't working | Were you working ? | Weren't you working ? |
| They were working | They weren't working | Were they working ? | Weren't they working ? |
L'utilisation du prétérit Be-ing
L'utilisation du prétérit Be-ing
Le prétérit be-ing peut exprimer :
- Une action qui était en cours dans le passé
- Une action interrompue par une autre dans le passé
- Une description dans le passé
- Un renvoi au futur au sein d'un récit au passé
- Le point de vue du locuteur sur un événement passé
Pierre was running while Paul was reading.
Pierre courait pendant que Paul lisait. (action en cours dans le passé)
I was walking in the street when suddenly, a man attacked me.
Je marchais dans la rue, quand tout à coup, un homme m'a attaqué. (action interrompue par une autre dans le passé)
He was talking with passion.
Il parlait avec passion. (description dans le passé)
He learned that his grandparents were getting divorced in two weeks.
Il apprit que ses grands-parents divorçaient dans deux semaines. (renvoi dans le futur au sein d'un récit au passé)
My sister was boring. She was always watching television !
Ma sœur était ennuyeuse. Elle regardait toujours la télévision ! (point de vue d'un locuteur dans un récit au passé)
Le Present Perfect simple et le Present Perfect Be-ing
Le Present Perfect simple
La formation du Present Perfect simple
La formation du Present Perfect simple
On forme le present perfect simple selon la structure sujet + auxiliaire have + verbe au participe passé.
You have slept.
Tu as dormi.
She has slept.
Elle a dormi.
Le Present Perfect simple à la forme interrogative
On construit la forme interrogative en inversant le sujet et l'auxiliaire.
Have you slept ?
As-tu dormi ?
On peut récapituler la conjugaison du present perfect simple avec le verbe to work :
| Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
|---|---|---|---|
| I have worked | I haven't worked | Have I worked ? | Haven't I worked ? |
| You have worked | You haven't worked | Have you worked ? | Haven't you worked ? |
| He/She/ It has worked | He/She/ It hasn't worked | Has he/she/it worked ? | Hasn't he/she/it worked ? |
| We have worked | We haven't worked | Have we worked ? | Haven't we worked ? |
| You have worked | You haven't worked | Have you worked ? | Haven't you worked ? |
| They have worked | They haven't worked | Have they worked ? | Haven't they worked ? |
Les emplois du Present Perfect simple
L'utilisation du Present Perfect simple
Le present perfect simple sert à faire un bilan. Il met l'accent sur les conséquences ou les résultats actuels d'un événement toujours en cours ou passé.
| Emploi | Indices particuliers à cet emploi |
|---|---|
| Résultat dans le présent d'une action passée, évoquée de façon neutre | Adverbes comme ever, never, already, yet |
| Action du passé ayant lieu dans un cadre temporel toujours présent au moment de l'énonciation | Indication de temps faisant référence à un cadre temporel toujours en cours (recently, lately, these days, this morning, etc.) |
I have lost my keys, now I can't open the door.
J'ai perdu mes clefs, maintenant je ne peux pas ouvrir la porte.
Le present perfect simple se traduit en français par le présent ou bien le passé composé.
I have known your father for two years.
Je connais ton père depuis deux ans.
You have never met my mother.
Tu n'as jamais rencontré ma mère.
Le Present Perfect Be-ing
La formation du Present Perfect Be-ing
La formation du Present Perfect Be-ing
On forme le present perfect continu selon la structure :
Sujet + have + been + base verbale + -ing
He has been sleeping for ten hours !
Il dort depuis dix heures !
La forme interrogative du Present Perfect Be-ing
On construit la forme interrogative en inversant le sujet et have.
Has he been sleeping for ten hours ?
Est-ce qu'il dort depuis dix heures ?
On peut récapituler la conjugaison du present perfect Be-ing avec le verbe to work :
| Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
|---|---|---|---|
| I have been working | I haven't been working | Have I been working ? | Haven't I been working ? |
| You have been working | You haven't been working | Have you been working ? | Haven't you been working ? |
| He/She/It has been working | He/She/It hasn't been working | Has he/she/it been working ? | Hasn't he/she/it been working ? |
| We have been working | We haven't been working | Have we been working ? | Haven't we been working ? |
| You have been working | You haven't been working | Have you been working ? | Haven't you been working ? |
| They have been working | They haven't been working | Have they been working ? | Haven't they been working ? |
L'utilisation du Present Perfect Be-ing
L'utilisation du Present Perfect Be-ing
Le present perfect be-ing sert de façon générale à évoquer des actions du passé qui ont une continuité dans le présent, en ajoutant un caractère descriptif et/ou appréciatif.
Il insiste sur la durée de l'action et sur le fait qu'elle n'est toujours pas achevée.
They have been sailing for eight years.
Ils naviguent depuis huit ans. (L'emploi de ce temps indique qu'ils sont toujours en mer.)
We have just been washing the car.
Nous venons juste de nettoyer la voiture. (insistance sur l'effort, la durée, etc.)
Le Past Perfect simple et le Past Perfect Be-ing
Le Past Perfect simple
La formation du Past Perfect simple
La formation du Past Perfect simple
La formation du past perfect simple suit la structure :
Sujet + had + participe passé
I had lived in Sydney for two years before the earthquake happened.
Cela faisait deux ans que je vivais à Sydney quand le tremblement de terre eut lieu.
On peut récapituler la conjugaison du past perfect simple avec le verbe to work :
| Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
|---|---|---|---|
| I had worked | I hadn't worked | Had I worked ? | Hadn't I worked ? |
| You had worked | You hadn't worked | Had you worked ? | Hadn't you worked ? |
| He/She/It had worked | He/She/It hadn't worked | Had he/she/it worked ? | Hadn't he/she/it worked ? |
| We had worked | We hadn't worked | Had we worked ? | Hadn't we worked ? |
| You had worked | You hadn't worked | Had you worked ? | Hadn't you worked ? |
| They had worked | They hadn't worked | Had they worked ? | Hadn't they worked ? |
L'utilisation du Past Perfect simple
L'utilisation du Past Perfect simple
Le past perfect simple peut exprimer :
- Une valeur de passé antérieur
- Un bilan ou un résultat dans le passé
When Katy met Pierre, he had already sold his house.
Quand Katy rencontra Pierre, il avait déjà vendu sa maison.
She had left him for three years when he became rich.
Cela faisait trois ans qu'elle l'avait quitté quand il devint riche.
L'expression de l'hypothétique ou de l'irréel avec le Past Perfect simple
Le past perfect simple peut exprimer l'irréel du passé ou l'hypothétique avec une valeur de reproche ou de regret à l'aide d'un auxiliaire modal.
If only I had succeeded !
Si seulement j'avais réussi !
I wish you had asked me.
Je regrette que tu ne me l'aies pas demandé.
Le Past Perfect Be-ing
La formation du Past Perfect Be-ing
La formation du Past Perfect Be-ing
La formation du past perfect be-ing suit la structure :
Sujet + had + been + base verbale + -ing
We had been sleeping for two hours when somebody rang.
Nous dormions depuis deux heures quand quelqu'un sonna.
On peut récapituler la conjugaison du past perfect be-ing avec le verbe to work :
| Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
|---|---|---|---|
| I had been working | I hadn't been working | Had I been working ? | Hadn't I been working ? |
| You had been working | You hadn't been working | Had you been working ? | Hadn't you been working ? |
| He/She/It had been working | He/She/It had been working | Had he/she/it been working ? | Hadn't he/she/it been working ? |
| We had been working | We hadn't been working | Had we been working ? | Hadn't we been working ? |
| You had been working | You hadn't been working | Had you been working ? | Hadn't you been working ? |
| They had been working | They hadn't been working | Had they been working ? | Hadn't they been working ? |
L'utilisation du Past Perfect Be-ing
L'utilisation du Past Perfect Be-ing
La past perfect be-ing insiste sur la durée d'une action dans le passé et sur le fait qu'elle n'était toujours pas terminée.
| Emploi | Indices particuliers à cet emploi |
|---|---|
| Résultat dans le passé d'une action antérieure, évoquée avec une nuance appréciative | / |
| Action du passé ayant lieu dans un cadre temporel antérieur à un autre événement du passé, avec insistance sur le déroulement continu de l'action | Indication de temps faisant référence à un cadre temporel antérieur à un autre événement du passé (the day before, the previous week, etc.) |
I had been walking for half an hour when it started to rain.
Je marchais depuis trente minutes quand il commença à pleuvoir.