Traduire en français des exclamations avec « how » ou « so » Traduction

Quelle est la traduction française de chacune des phrases suivantes ?

This book is so boring!

Tellement ennuyeux !

Ce livre est ennuyeux !

Ce livre est tellement ennuyeux !

C'est ennuyeux !

This is so unfair!

C'est tellement injuste !

Ce n'est pas juste !

Tellement injuste !

C'est injuste !

He is so serious!

Il est sérieux !

Il est très sérieux !

Il n'est pas sérieux !

Il est tellement sérieux !

How sad this is!

Combien triste !

Comme c'est triste !

À quel point est-ce triste ?

C'est triste !

How big this house is!

Comme cette maison est grande !

Cette maison est grande !

À quel point cette maison est-elle grande ?

C'est grand !