Elle devint hystérique quand elle sut les résultats.

Se puso histérica cuando supo los resultados.

Se pone histérica cuando sabe los resultados.

Se ha puesto histérica cuando ha sabido los resultados.

Se ponía histérica cuando sabía los resultados.

Soudain, son regard devint agressif.

De repente, sus ojos se pusieron agresivos.

De repente, su mirada se ha puesto agresiva.

De repente, sus ojos se han puesto agresivos.

De repente, su mirada se puso agresiva.

Quand tu es parti, je suis devenue triste.

Cuando te vas, me pongo triste.

Cuando te fuiste, me puse triste.

Cuando te ibas, me ponía triste.

Cuando te habías ido, me había puesto triste.

Quand je sortirai avec toi, je deviendrai joyeuse.

Cuando salgo contigo, me pondré alegre.

Cuando saldré contigo, me pondré alegre.

Cuando salga contigo, me pondré alegre.

Cuando salgo contigo, me pongo alegre.

Il est devenu nerveux quand le professeur s'est adressé à lui.

Se pone nervioso cuando el profesor se dirige a él.

Se pusieron nerviosos cuando el profesor se dirigió a él.

Se han puesto nerviosos cuando el profesor se ha dirigido a él.

Se puso nervioso cuando el profesor se dirigió a él.