Sommaire
ILe présent simpleALa formation du présent simpleBLes emplois du présent simpleIILe présent be-ingALa formation du présent be-ingBLes emplois du présent be-ingLe présent simple
La formation du présent simple
La formation du présent simple
Le présent simple se forme avec l'auxiliaire do de la manière suivante :
Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
---|---|---|---|
I work | I don't work | Do I work ? | Don't I work ? |
You work | You don't work | Do you work ? | Don't you work ? |
He/She/It works | He/She/It doesn't work | Does He/She/It work ? | Doesn't He/She/It work ? |
We work | We don't work | Do we work ? | Don't we work ? |
You work | You don't work | Do you work ? | Don't you work ? |
They work | They don't work | Do they work ? | Don't they work ? |
Barbara likes swimming.
Barbara aime bien la natation.
Most people don't agree with this statement.
La plupart des gens ne sont pas d'accord avec cette affirmation.
What do they make of this problem ?
Qu'est-ce qu'ils pensent de ce problème ?
Why doesn't he want to come ?
Pourquoi est-ce qu'il ne veut pas venir ?
Les emplois du présent simple
Les emplois du présent simple
Le présent simple sert de façon générale à évoquer des actions du présent de façon purement informative et neutre. Plus précisément, on emploie le présent simple pour :
- Énoncer une vérité générale
- Parler d'une caractéristique
- Parler d'un fait habituel, répété
- Exprimer une opinion, une perception, un avis ou un goût
- Faire part d'un programme officiel
- Enoncer un verdict, une annonce, une déclaration
- Mettre des indications scéniques dans des scripts de films, de pièces de théâtre, etc.
- Relater un récit ou reportage au présent de narration
The Moon revolves around the Earth.
La lune tourne autour de la Terre. (vérité générale)
I find this author very talented.
Je trouve cet auteur très doué. (opinion)
We advise you to try again.
Nous te conseillons de réessayer. (avis)
Vicky visits us every now and then.
Vicky nous rend visite de temps à autre. (action répétée)
The parade starts at eleven.
La parade commence à onze heures. (programme officiel)
Le présent be-ing
La formation du présent be-ing
La formation du présent be-ing
Le présent be-ing se forme avec l'auxiliaire be, qui est présent à toutes les formes, ainsi que du verbe auquel on ajoute le suffixe -ing
Forme affirmative | Forme négative | Forme interrogative | Forme interro-négative |
---|---|---|---|
I am working | I am not working | Am I working ? | Am I not working ? |
You are working | You are not working | Are you working ? | Aren't you working ? |
He/She/It is working | He/She/It is not working | Is He/She/It working ? | Isn't He/She/It working ? |
We are working | We are not working | Are we working ? | Aren't we working ? |
You are working | You are not working | Are you working ? | Aren't you working ? |
They are working | They are not working | Are they working ? | Aren't they working ? |
These people are demonstrating against the new reform.
Ces gens manifestent contre la nouvelle réforme.
This computer is not working.
Cet ordinateur ne marche pas.
What are you doing here ?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Aren't they smoking outside ?
Est-ce qu'ils ne sont pas en train de fumer dehors ?
Les emplois du présent be-ing
Les emplois du présent be-ing
Le présent be-ing sert de façon générale à évoquer des actions du présent de façon descriptive et / ou appréciative.
Emploi | Indices particuliers à cet emploi |
---|---|
Description d'une activité en cours | Indications de temps (now, at the moment, etc.) |
Position | Verbes de position (stand, sit, etc.) |
Activité habituelle, répétée, que l'on évoque de façon critique (en bien ou en mal) | Indications de temps montrant l'agacement ou la satisfaction (always, never, all the time, again, etc.) |
Futur proche | Indications de temps (this afternoon, tonight, tomorrow, etc.) |
Programme personnel | / |
Grace is choosing a new bag.
Grace est en train de choisir un nouveau sac. (activité en cours)
We are sitting on a bench.
Nous sommes assis sur un banc. (position)
Dan is never helping me.
Dan ne m'aide jamais. (action répétée et critiquée)
Laura is coming over tonight.
Laura passe à la maison ce soir. (futur proche)
I am not coming, by the way.
Je ne viens pas, au fait. (programme personnel)