Traduire en anglais une phrase au conditionnel Traduction

Dernière modification : 12/05/2025 - Conforme au programme 2025-2026

Quelle est la traduction anglaise de chacune des phrases suivantes ?

Il ne volerait jamais une voiture.

He wouldn't never steal a car.

He never would steal a car.

He never wouldn't steal a car.

He would never steal a car.

Je me serais levé plus tôt.

I would get up earlier.

I would have got up earlier.

I have got up earlier.

I will get up earlier.

Elle ne te dirait pas la vérité.

She won't tell you the truth.

She not tell you the truth.

She wouldn't tell you the truth.

She would tell you the truth.

Est-ce que tu me conduirais chez moi ?

Do you will drive me home?

Do you would drive me home?

Will you drive me home?

Would you drive me home?

Ils aimeraient ouvrir la fenêtre.

They would like to open the window.

They want to open the window.

They like to open the window.

They wouldn't like to open the window.