Traduire en français des phrases avec « to be » Traduction

Dernière modification : 12/05/2025 - Conforme au programme 2025-2026

Quelle est la traduction française de chacune des phrases suivantes ?

Were you planning on telling me about that?

Est-ce que tu étais sur le point de m'en parler ?

Est-ce que tu avais l'intention de m'en parler ?

Est-ce que tu avais un plan pour m'en parler ?

Etait-ce le plan dont tu devais me parler ?

You aren't Tim's brother.

Tu connais le frère de Tim.

Tu n'étais pas le frère de Tim.

Tu es le frère de Tim.

Tu n'es pas le frère de Tim.

I wasn't talking to you.

Je n'étais pas avec toi.

Je n'étais pas en train de te parler.

Je ne suis pas en train de te parler.

Je ne suis pas avec toi.

I wasn't at the party because I was working.

J'étais à la fête mais je dois travailler maintenant.

Je ne suis pas à la fête parce que je travaille.

Je n'étais pas à la fête car je travaillais.

Tu ne m'as pas vu à la fête parce que j'étais en train de travailler.