Sommaire
ILes nombresALes chiffresBLes dizaines, les centaines et les milliersCL'apocope des nombres et adjectifs ordinauxIILes adjectifs ordinauxLes nombres
Les chiffres
| 0 | Cero |
| 1 | Uno Una |
| 2 | Dos |
| 3 | Tres |
| 4 | Cuatro |
| 5 | Cinco |
| 6 | Seis |
| 7 | Siete |
| 8 | Ocho |
| 9 | Nueve |
Les dizaines, les centaines et les milliers
La formation du nombre
Un nombre se forme de la façon suivante :
millier, centaine, dizaine + y + chiffre
Mil doscientos cuarenta y tres
Mille deux cent quarante-trois
En espagnol, les dizaines sont les suivantes :
| Dix | Diez |
| Vingt | Veinte |
| Trente | Treinta |
| Quarante | Cuarenta |
| Cinquante | Cincuenta |
| Soixante | Sesenta |
| Soixante-dix | Setenta |
| Quatre-vingts | Ochenta |
| Quatre-vingt-dix | Noventa |
Les nombres de 11 à 15 ont une forme particulière.
| Onze | Once |
| Douze | Doce |
| Treize | Trece |
| Quatorze | Catorce |
| Quinze | Quince |
De 16 à 29, les dizaines et les unités fusionnent en un seul mot. Le y devient alors un i.
| Seize | Dieciséis |
| Dix-sept | Diecisiete |
| Dix-huit | Dieciocho |
| Dix-neuf | Diecinueve |
| Vingt-et-un | Veintiún / Veintiuno |
| Vingt-deux | Veintidós |
| Vingt-trois | veintitrés |
| Vingt-quatre | Veinticuatro |
En espagnol, les centaines sont les suivantes :
| Cent | Ciento | |
| Deux cents | Doscientos | Doscientas |
| Trois cents | Trescientos | Trescientas |
| Quatre cents | Cuatrocientos | Cuatrocientas |
| Cinq cents | Quinientos | Quinientas |
| Six cents | Seiscientos | Seiscientas |
| Sept cents | Setecientos | Setecientas |
| Huit cents | Ochocientos | Ochocientas |
| Neuf cents | Novecientos | Novecientas |
Les centaines s'accordent en genre et en nombre.
Hay doscientos metros.
Il y a deux cents mètres.
Hay doscientas pelotas.
Il y a deux cents balles.
L'apocope des nombres et adjectifs ordinaux
L'apocope des nombres
On appelle apocope l'élision de la fin d'un mot. Cette apocope touche seulement certains nombres :
- Uno devient un devant un nom masculin.
- Ciento devient cien devant un nom masculin ou féminin et devant mil.
El número uno
Le numéro un
Un número
Un numéro
Ciento cuatro páginas
Cent quatre pages
Cien páginas
Cent pages
Les adjectifs ordinaux
L'accord des adjectifs ordinaux
Les adjectifs numéraux ordinaux sont variables et s'accordent avec le nom qu'ils qualifient. Ils indiquent le rang et l'ordre.
La primera vez
La première fois
El segundo hombre
Le deuxième homme
En espagnol, les vingt premiers adjectifs cardinaux sont utilisés couramment. Ils sont donnés dans le tableau suivant :
| Premier | Primero Primera |
| Deuxième | Segundo Segunda |
| Troisième | Tercero Tercera |
| Quatrième | Cuarto Cuarta |
| Cinquième | Quinto Quinta |
| Sixième | Sexto Sexta |
| Septième | Séptimo Séptima |
| Huitième | Octavo Octava |
| Neuvième | Noveno Novena |
| Dixième | Décimo Décima |
| Onzième | Undécimo |
| Douzième | Duodécimo |
| Treizième | Decimotercero |
| Quatorzième | Decimocuarto |
| Quinzième | Decimoquinto |
| Seizième | Decimosexto |
| Dix-septième | Decimoséptimo |
| Dix-huitième | Decimoctavo |
| Dix-neuvième | Decimonoveno |
| Vingtième | Vigésimo |
L'apocope des adjectifs ordinaux
Il y a deux cas d'apocopes pour les adjectifs ordinaux :
- Primero devient primer devant un nom masculin singulier.
- Tercero devient tercer devant un nom masculin singulier.
Es el primero.
C'est le premier.
Es el primer libro de este autor.
C'est le premier livre de cet auteur.
El tercero está en el podio.
Le troisième est sur le podium.
Es el tercer libro de este autor.
C'est le troisième livre de cet auteur.