Distinguer interrogation totale et interrogation partielle Exercice fondamental

L'interrogation totale a pour réponse « oui  » ou « non » et reprend la totalité de la question initiale.

• Y a-t-il quelques honnêtes gens dans le voisinage ? => Oui, il y a quelques honnêtes gens de le voisinage.
• Voulez-vous que je vous parle avec une confiance hardie ? => Oui, je veux que vous me parliez avec une confiance hardie.
• Serait-il bien vrai que je me fusse rendu malheureux pour des chimères ? => Oui, il serait bien vrai que tu te sois rendu malheureux pour des chimères.

L'interrogation partielle n'a pas pour réponse ni « oui  » ou « non » mais reprend une partie de la question initiale.

• Comment trouvez-vous ces tragédies grecques ? => Je trouve ces tragédies grecques bonnes/mauvaises.
• D'où vient donc qu'un si grand roi se prive ainsi de tant de cœurs qui l'auraient aimé ? => Un si grand roi se prive de tant de coeurs qui l'auraient aimé car...
• Mais pourquoi donc les larmes soulagent-elles ? => Les larmes soulagent car...

L'interrogation totale a pour réponse « oui  » ou « non » et reprend la totalité de la question initiale.

• Et personne ne l'a jamais accusé d'avoir inventé une bonne affaire? => Non, jamais personne ne l'a accusé d'avoir inventé cela.
• Cet aveu si honteux, le crois-tu volontaire? => Non, je ne peux pas croire cet aveu volontaire.
• Oubliez-vous que Thésée est mon père et qu'il est votre époux? => Non, jamais je n' oublie qu'il est mon époux et votre père.

 

L'interrogation partielle n'a pas pour réponse « oui  » ou « non » mais reprend une partie de la question initiale.

• Est-ce un fou ou un mauvais plaisant? => Ni l'un, ni l'autre, il ne sait pas de quoi il s'agit.
• Mais qui peut bien être ce merveilleux jouteur? => Nous l'ignorons, il paraît ici pour la première fois.
• Qu'est-ce que j'entends? => Un bruit sans doute venu de la cave.

L'interrogation totale a pour réponse « oui  » ou « non » et reprend la totalité de la question initiale .

• Suis-je le bras de Dieu? => Oui, je suis le bras de Dieu.
• Est-ce que vous vous rendez compte de ce que signifie cette décision? => Non, je ne me rends pas compte de ce que signifie cette décision.
• Vivons-nous dans la servitude volontaire? => Oui, nous vivons dans la servitude volontaire.

 

L'interrogation partielle n'a pas pour réponse « oui  » ou « non » mais reprend une partie de la question initiale.

• Qu'a voulu dire cet homme en parlant de mes ruses? => Cet homme a certainement voulu dire que...
• Pourquoi cette idée me vient-elle si souvent depuis quelques temps? => Cette idée me vient si souvent depuis quelques temps parce que...
• De quel tigre a rêvé ma mère enceinte de moi? => Votre mère a rêvé d'un tigre bondissant descendu des cieux.

L'interrogation totale a pour réponse « oui  » ou « non » et reprend la totalité de la question initiale.

• Ne vois-tu pas que l'erreur est dans ton esprit? => Non, je ne vois pas que l'erreur est dans mon esprit.
• Pensiez-vous que ce grand aigle fut notre souverain? => Oui, je pensais que ce grand aigle fut notre souverain.
• Mon petit coeur, n'avez-vous fait donner aujourd'hui la question à personne? => Oui, j'ai fait donner la question à quelqu'un.

 

L'interrogation partielle n'a pas pour réponse « oui  » ou « non » mais reprend une partie de la question initiale.

• Mais comment passer sa vie avec ceux qu'on a aimés, et qu'on aime plus? => Pour passer sa vie avec ceux qu'on a aimés et qu'on aime plus, il faut...
• Pour qui coule le sang que je viens de répandre? => Le sang que je viens de répandre coule pour...
• Comment s'était formée cette rue flottante? => Cette rue flottante s'est formée grâce à ...

L'interrogation totale a pour réponse « oui  » ou « non » et reprend la totalité de la question initiale.

• Ne te verrai-je plus que dans l'éternité? => Non, nous ne nous verrons plus.
• Est-ce une illusion? => Oui, c'est une illusion.
• N'avais-tu pas dit qu'elle était en ces lieux? => Non, je n'ai pas dit qu'elle était en ces lieux.

 

L'interrogation partielle n'a pas pour réponse « oui  » ou « non » mais reprend une partie de la question initiale.

• Que gagnez-vous donc à ne pas croire? => À ne pas croire, je gagne...
• Quel est l'homme que cette procédure n'épouvante pas? => Cet homme que cette procédure n'épouvante pas est...
• Où vont tous ces enfants dont pas un seul ne rit? => Tous ces enfants dont pas un seul ne rit vont à...