Sommaire
IL'impératifALa conjugaison de l'impératifBLes formes d'insistanceIILes tournures impératives avec LetL'impératif
La conjugaison de l'impératif
La conjugaison de l'impératif
En anglais, l'impératif n'existe qu'à la deuxième personne du singulier et à la deuxième personne du pluriel. Dans les deux cas, on emploie les mêmes formes :
| Forme affirmative | Base verbale |
| Forme négative | Do not / don't + base verbale |
Listen to me !
Écoute-moi ! / Écoutez-moi !
Don't do that.
Ne fais pas ça. / Ne faites pas ça.
Les formes d'insistance
En anglais, avec l'impératif à la forme affirmative, on peut utiliser des formes d'insistance telles que :
- Please
- Come on
- Always
- Never
- Do
Please come in !
Entre, je t'en prie ! / Entrez, je vous en prie !
Come on, react !
Allez, réagis ! / Allez, réagissez !
Always take this medicine before eating.
Prends toujours ce médicament avant de manger. / Prenez toujours ce médicament avant de manger.
Never have any argument with Dan.
Ne te dispute jamais avec Dan. / Ne vous disputez jamais avec Dan.
Do watch this movie !
Regarde ce film, vraiment ! / Regardez ce film, vraiment !
Les tournures impératives avec Let
Pour les personnes pour lesquelles l'impératif n'existe pas en tant que tel, on peut lui substituer une tournure impérative construite avec let :
| Forme affirmative | Forme négative | |
|---|---|---|
| 1re personne du singulier | Let me + base verbale | Don't let me + base verbale |
| 3e personne du singulier | Let him / her / it + base verbale | Don't let him / her / it + base verbale |
| 1re personne du pluriel | Let's + base verbale | Let's not + base verbale |
| 3e personne du pluriel | Let them + base verbale | Don't let them + base verbale |
Let me see.
Voyons voir. / Je vais regarder ça.
Let it be.
Qu'il en soit ainsi.
Don't let her tell it around !
Qu'elle n'aille pas le répéter partout !
Let's stay home.
Restons à la maison.
Let's not lose control.
Ne perdons pas le contrôle.
Let them talk !
Qu'ils parlent !
Let peut également être employé comme impératif à la deuxième personne du verbe to let.
Let me go !
Laisse-moi partir ! / Laissez-moi partir !
Don't let them in !
Ne les laisse pas rentrer ! / Ne les laissez pas rentrer !