Traduire en français des phrases au present perfect « be-ing » - 3e - Traduction Anglais

She has been crying for ten minutes now.

Elle pleure depuis dix minutes maintenant.

Elle a pleuré pendant dix minutes.

Elle pleure pendant dix minutes.

Elle a pleuré il y a dix minutes.

We have been working on a new project.

Nous travaillions à un nouveau projet.

Nous allons travailler à un nouveau projet.

Nous travaillons sur un nouveau projet.

Nous avons développé un nouveau projet.

Have you been watching the news lately?

Est-ce que tu as regardé les informations dernièrement ?

Est-ce que tu as entendu la dernière nouvelle ?

Est-ce que tu es en train de regarder les informations ?

Est-ce que tu es en train d'écouter les informations ?

We have been looking after our little brother.

Nous nous étions occupés de notre petit frère.

Nous sommes en train de nous occuper de notre petit frère.

Nous nous sommes occupés de notre petit frère.

Nous allons nous occuper de notre petit frère.

He has been playing the drums for two hours.

Il avait joué de la batterie pendant deux heures.

Il joue de la batterie deux heures par jour.

Il va jouer de la batterie dans deux heures.

Il joue de la batterie depuis deux heures.