Il a invité plusieurs personnes, M. Smith entre autres.

He invited several people, Mr. Smith for instance.

He invited several persons, namely Mr. Smith.

He invited several persons, Mr. Smith among others.

He invited several persons, Mr. Smith for example.

These men are very dangerous. In particular this one who just escaped from a maximum-security prison.

Ces hommes sont très dangereux. A savoir, celui-là vient de s'enfuir d'une prison de haute sécurité.

Ces hommes sont très dangereux. Celui-là entre autres vient de s'enfuir d'une prison de haute sécurité.

Ces hommes sont très dangereux. Par exemple, celui-là vient de s'enfuir d'une prison de haute sécurité.

Ces hommes sont très dangereux. En particulier celui-là qui vient de s'enfuir d'une prison de haute sécurité.

Tu peux faire beaucoup de choses. Par exemple, tu peux regarder un film ou aller jouer dehors.

You can do many things. For instance you can watch a movie, or go out and play.

You can do many things. Namely, you can watch a movie or go out and play.

You can do many things. Say, you can watch a movie or go out and play.

You can do many things. Suppose that you can watch a movie or go out and play.

Imaginons que tout le monde vienne. Où vont-ils dormir ?

Namely, everyone is coming. Where are they going to sleep?

For instance, everyone is coming. Where are they going to sleep?

Suppose that everyone is coming. Where are they going to sleep?

For example, everyone is coming. Where are they going to sleep?

I like extreme sports like bungee jumping or rally.

J'aime les sports extrêmes, par exemple le saut à l'élastique ou les courses de voitures.

J'aime les sports extrêmes, à savoir le saut à l'élastique ou les courses de voitures.

J'aime les sports extrêmes, le saut à l'élastique ou les courses de voitures entre autres.

J'aime les sports extrêmes comme le saut à l'élastique ou les courses de voitures.