Sommaire
ILe vocabulaire des paysages et des monumentsALes paysagesBLes monumentsIILes paysages et monuments célèbres du monde hispaniqueAEn EspagneBEn Amérique LatineLe vocabulaire des paysages et des monuments
Les paysages
Les mots suivants permettent de désigner différents types de paysages :
Le paysage | El paisaje |
Le paysage naturel | El paisaje natural |
Le paysage rural | El paisaje rural |
Le paysage urbain | El paisaje urbano |
Le paysage humanisé | El paisaje humanizado |
Le paysage industriel | El paisaje industrial |
La faune | La fauna |
La flore | La flora |
La végétation | La vegetación |
La forêt | La selva |
La forêt tropicale | El bosque tropical |
Le relief | El relieve |
La montagne | La montaña |
Montagneux | Montañoso |
Le paysage méditerranéen | El paisaje mediterráneo |
La mer | El mar |
La côte | La costa |
Le littoral | El litoral |
L'île | La isla |
L'archipel | El archipiélago |
Le désert | El desierto |
Me gustan más los paisajes naturales que los industriales.
J'aime plus les paysages naturels que les paysages industriels.
La montaña y el litoral son dos paisajes totalmente opuestos.
La montagne et le littoral sont deux paysages totalement opposés.
Les monuments
Les mots suivants permettent d'évoquer différents monuments :
Le monument historique | El monumento (histórico) |
L'architecture | La arquitectura |
La statue | La estatua |
La sculpture | La escultura |
Le monument sacré | El monumento sagrado |
Le temple | El templo |
La mosquée | La mezquita |
L'église | La iglesia |
La cathédrale | La catedral |
La basilique | La basílica |
La façade | La fachada |
Le tombeau | La tumba |
Le bâtiment | El edificio |
Le musée | El museo |
Le château | El castillo |
Le palais | El palacio |
La tour | La torre |
L'arquéologie | La arqueología |
Los templos son monumentos sagrados.
Les temples sont des monuments sacrés.
La fachada de este palacio es muy bonita.
La façade de ce palais est très jolie.
Les paysages et monuments célèbres du monde hispanique
En Espagne
Voici quelques paysages et monuments célèbres en Espagne :
- El Palacio Real (Palais Royal), à Madrid (Madrid), résidence officielle du Roi d'Espagne. De nombreuses places sont également célèbres dans la capitale madrilène, notamment la Puerta del Sol (Porte du Soleil), la Plaza Mayor (Grande Place) ou la Plaza de Cibeles (Place de Cibeles).
- A Barcelone (Barcelona), en Catalogne (Cataluña), plusieurs monuments sont l'œuvre de l'architecte catalan Antoni Gaudí. On compte, parmi les plus célèbres, la Sagrada Familia (basilique), el Parque Güell (parc urbain), et quelques maisons, comme la Casa Batlló ou la Pedrera (aussi appelée Casa Milà).
- Plusieurs monuments se détachent en Andalousie (Andalucía), témoins de la présence musulmane en Espagne : La Mezquita de Córdoba (la Mosquée de Cordoue), La Alhambra de Granada (L'Alhambra de Grenade) et La Catedral de Sevilla (la Cathédrale de Séville).
- La Ciudad de las Artes y de las Ciencias (Cité des Arts et des Sciences) de Valence (Valencia) est renommée, tant pour son architecture que pour son aquarium.
- La Universidad de Salamanca (l'Université de Salamanque) se distingue par sa façade.
- El Museo Guggenheim (le Musée Guggenheim) au Pays-Basque (País Vasco), musée d'art moderne, fait également partie des monuments les plus célèbres du patrimoine espagnol.
- Enfin, les îles espagnoles, las Islas Canarias et las Islas Baleares, attirent l'attention par leurs plages et leurs paysages méditerranéens.
Si vas a Barcelona, tienes que visitar el Parque Güell y la Sagrada Familia.
Si tu vas à Barcelone, tu dois visiter le Parc Güell et la Sagrada Familia.
Las Islas Baleares se parecen al paraíso.
Les Iles Baléares ressemblent au paradis.
En Amérique Latine
Voici quelques paysages et monuments célèbres en Amérique Latine :
- Los Galápagos en Equateur (Ecuador) : il s'agit d'une réserve naturelle proégée située dans l'Océan Pacifique. Cet archipel est classé Patrimoine de l'Humanité. On l'appelle aussi "archipiélago de Colón" ("archipel de Colon") ou "islas encantadas" ("îles enchantées").
- El Desierto de Uyuni en Bolivie (Bolivia) : il s'agit d'un vaste désert de sel. Le sel produit est actuellement un des plus purs du monde. Son extraction est une pratique ancestrale. On l'appelle aussi Salar de Uyuni (Salines d'Uyuni).
- Las Cataratas del Iguazú (les Chutes d'Iguazú) en Argentine (Argentina) : ce sont des chutes d'eau situées à la frontière entre l'Argentine et le Brésil. Ce site est classé Patrimoine Mondial par l'UNESCO.
- El Machu Picchu au Pérou (Perú) : il s'agit d'une ancienne cité Inca datant du XVe siècle, située dans un site montagneux, au milieu d'une forêt tropicale.
- Zona arqueológica de Teotihuacan (zone archélogique de Teotihuacan) au Mexique (México) : il s'agit de l'un des site archéologiques pré-colombiens les plus importants au monde. La pirámide del Sol (Pyramide du Soleil, aussi appelée Pirámide del Teotihuacán) et la pirámide de la Luna (Pyramide de la Lune) sont les deux pyramides principales de ce site sacré, dont le nom signifie "lieu où sont nés les Dieux".
El Machu Picchu atestigua de la presencia inca en Perú.
Le Machu Picchu atteste de présence Inca au Pérou.
Las Cataratas del Iguazú son un lugar tan maravilloso como impresionante.
Les Chutes d'Iguazú sont un lieu aussi merveilleux qu'impressionnant.