Associer chaque procédé littéraire au registre qu'il représente.
Les modalisateurs exprimant le doute
Le champ lexical des sentiments
Les subordonnées circonstancielles d'hypothèse
Les métaphores et les comparaisons
La première personne du singulier
Le champ lexical de la souffrance
Le registre pathétique
Le registre lyrique
Le registre fantastique
L'expression de la nécessité
Les indications chiffrées
Les champs lexicaux de la souffrance, du regret, de la plainte
Les champs lexicaux du destin, de la fatalité, de la mort
Les termes techniques
Les questions rhétoriques
Le registre tragique
Le registre élégiaque
Le registre réaliste
La succession rapide de verbes d'action
Le présent de vérité générale
Les raisonnements par analogie
Les répétitions
Les jeux de mots
Les champs lexicaux de la peur, de la panique
Le registre dramatique
Le registre comique
Le registre didactique
Les métaphores et les comparaisons dévalorisantes
Les gradations
Le champ lexical du combat
Les verbes d'action
Les litotes
Les antithèses et les oxymores
Le vocabulaire violent
Le vocabulaire péjoratif
Le registre épique
Le registre satirique
Le registre ironique
Le registre polémique